足球新闻 - JRS直播新闻资讯

译者注：原文发表在TheAthletic，本文数据截至原文发稿时(当地时间3月17日)，所涉及的日期和时间均为当地时间。这篇文章的观点与译者和平台无关。吉米·巴特勒自2月9日接受右膝前交叉韧带修复手术以来，首次回到勇士大家庭，他无法掩饰自己的笑容。巴特勒和球队在周一对阵奇才的比赛之前，拥抱了他的队友和教练。在1月19日击败热火的比赛中，巴特勒首次接受记者采访，这也是他膝盖受伤的原因。巴特勒认为他将在下个赛季的某个时候复出，但是在康复初期，他还没有给出明确的复出时间表。巴特勒笑着说：“我感觉就像五周前刚刚做了前交叉韧带手术，但总之，伙计，我很好，也很开心。”巴特勒在2025年交易截止日前刚刚从热火交易过来，他说，自受伤缺阵以来，这段日子“非常艰难”。自从交易以来，这位36岁、6次入选全明星的球员似乎很好地融入了勇士的文化。随着康复的漫长历程开始，他正在努力保持积极的心态。但是他也承认自己在过去两个月的大部分时间里都不能随队，这的确很难。巴特勒的膝盖仍然肿胀，直到最近他才被允许再次乘坐飞机。巴特勒说：“我不能和我的兄弟们在一起，”“我感觉很糟糕。我不能参加我喜欢的比赛，也不能和球队一起出去。但是康复训练一直在进行。我们正在一步一步地恢复，试图按照预定的复出时间回到赛场。“巴特勒在2011年选秀大会上被公牛选中，随后通过努力和强大的心理素质，在联盟中打出了一片天地。在这个赛季，他表示，随着球队受伤，他很享受看到勇士队的年轻球员可以得到属于他们的机会。巴特勒说:“即使有人受伤倒下，仍然有一些优秀的球员在抓住他们的机会。“我在为公牛效力的日子里也有过这样的经历。因此，我非常高兴，当我看到每个人都打得很好时，我真诚地感到欣慰。此外，我身边还有家人和孩子，我只知道我正在努力恢复和追求我的目标。所有这些都让我保持一种平和的心态。”巴特勒曾经卷入了截止日前的交易谣言，但是当时勇士向他澄清，他们并不打算交易他。在周一，巴特勒重申说，他从来没有感觉到自己会被交易，甚至在他遭受了赛季报销的伤病之后。"我不太担心这个问题。”巴特勒说。巴特勒说，随着康复进程的推进，他的墙上挂着一张“花里胡哨的图表”，并透露下一个目标是在大约一个星期后放弃拐杖。他说他一直在看这个图表，以保持动力。巴特勒说:“我们在康复中所做的一切都是为了竞争，”“无论是今天还是昨天，还是我的数据，我都没有具体点名过去别人的数据。那就是竞争，看看你是否能比昨天的自己更好。因此，这个过程使我保持专注，因为我至少可以这样参与竞争。”巴特勒说，他没有具体的竞争参考对象，但是这张图表是他关注日常进展的焦点。巴特勒说：“我只会把注意力集中在自己身上，”他说，“并且以最佳状态回归。”巴特勒在14个赛季的战斗中说，他从来没有见过一支球队像这样受伤。由于挥之不去的跑步膝盖问题，勇士球星斯蒂芬·库里已经缺席了一个半月，尽管他希望在常规赛结束前复出，但他的复出时间仍不得而知。另外还有很多勇士球员因伤缺阵，巴特勒承认这种伤势是前所未有的。巴特勒说：“并非总是这样，“伤病时有发生，但是在所有的伤病中，也有一些亮点。球员们一直在抓住队友缺阵留下的机会。那就是联盟的生存法则，也就是“下一个人挺身而出”的精神。得到上场的机会，并且表现出色。这位年轻球员一直在共同努力，给了我们一个赢球的机会。所有这些都是我们可以期待的。她们还向世界证明了自己。在此之前，巴特勒的到来给勇士带来了额外的情感上的鼓舞，因为他们已经遭遇了本赛季最长的五连败。勇士主教练史蒂夫·科尔在比赛前提到，自从巴特勒受伤后，他们一直通过短信保持联系，周一比赛前他们在更衣室交流了几分钟。距离巴特勒重返赛场还有很长的路要走，但是这是他必须面对的挑战，也只能循序渐进。巴特勒说：“我真的很想回来，”“我不能说是什么时候。显然，越早越好，这样可以帮助兄弟们赢得一些比赛。但是(在这个过程中)你可能会时不时听到我说，只要身体准备好了...只要身体条件允许，我保证我会尽力回到体育场。"作者：NickFriedell译者：GWayNe