足球新闻 - JRS直播新闻资讯

注:原文发表在《体育画报》，截至原文发表时(当地时间4月1日)，所涉及的日期和时间均为当地时间。这篇文章的观点与译者和平台无关。看起来勇士队最终会迎来球队超级明星的回归。星期二晚上，TheAthletic报道说，斯蒂芬·库里参加了一次高强度的五对五全对抗训练，这是他康复过程中的最新进展，也是他复出前的最后阶段之一。由于挥之不去的膝盖伤势，这位勇士球星已经缺阵两个月了。在4月5日对阵火箭的比赛中，库里已经把复出日期锁定在了对阵火箭的比赛中。那天晚上，库里在接受ESPN采访时谈到了这件事，并表示比赛进展顺利。但是库里也指出：“这种伤病是不可预测的。库里对ESPN栏目作者AnthonySlater说：“感觉很棒，”他说，“我正逐一实现各种康复指标。但是在这样的情况下，一切都是不可预测的，我不知道膝盖会有什么反应。归根结底，之前尝试进行五对五对抗训练时，其反馈并不理想。在这个阶段，我已经达到了我所需要的状态，我希望这种状态能够持续到周末。”现在情况还不明朗，勇士方面也不敢抱太高的期望。假如库里在康复过程中反复受伤，他的赛季就会结束。教练史蒂夫·科尔坦言，如果没有经过一段时间的磨合，他将不会让这位球星在季后赛中复出。而勇士队剩下的常规赛已经不多了，很难再找到机会让库里找到比赛状态。但是即使只是一个回归的迹象，也足以激励整个球队——科尔说库里出现在训练场上，提振了所有人的士气。理解起来并不难。作为现代NBA历史上最令人兴奋的球员之一，库里是这支球队的领袖，当他因伤无法上场时，对各方来说都是一种遗憾。所以，库里复出的可能性使他的队友受到了鼓舞，这也是顺理成章的。但是，人们不应该对勇士的前景有幻想。即使是库里也不能改变勇士的命运。即使库里回来了，也不能改变勇士的现状，这很简单：勇士队不是一支强队。在附加赛中，他们将很难突破。即使库里有足够的天赋来改变比赛，也无法扭转这种局面。这个超级控卫上一次出场还是在1月30日，现在他已经因为“跑步膝”缺席了25场比赛，而且缺席的次数还在增加。勇士队在这25场比赛中的战绩是9胜16负，其中有一些令人沮丧的失利，比如输给国王和爵士队，但很少有战胜冠军的胜利来平衡局面。从这一时期展示的数据特征来看，勇士充其量只是一支平庸球队的水平，而不是一支在主力球星回归之前苦苦挣扎的潜在冠军球队。自2月1日起，勇士队的总得分在全联盟垫底，他们-136的净胜分在全联盟中排名第21位，优于爵士队，但不如76人。在此期间，勇士队的进攻和防守效率位居联盟前十。显然，勇士队在没有库里的情况下陷入了挣扎，这已经不再是新闻了。除库里外，重创勇士阵容的伤病潮也值得一提。勇士队在这方面特别不走运。但是有一段时间，人们有理由相信勇士可以让库里和克里斯塔普斯·波尔津吉斯联手，在季后赛中有所作为。这个拉脱维亚内线球员的出勤问题是众所周知的，但是他的技术特点被认为是库里的完美搭档——如果他们能同时上场。在勇士得到波尔津吉斯之前，库里受伤了，所以两人至今还没有一分钟的合作。这一未知的可能性，是“库里回归将使勇士极具威胁性”观点的核心依据。不过，正如我的同事BlakeSilverman几周前提出的那样，现在一切都已经来不及了。如果库里能在星期天回来，他只有5场比赛的时间来恢复比赛节奏，并适应他的新中锋伙伴——前提是波尔津吉斯在加入勇士后缺席了一半以上的比赛，同时回来。即便如此，勇士距离西部第9位开拓者还有两场胜利的差距，这意味着他们几乎必须赢得两场附加赛才能获得季后赛资格。假如他们能够做到这一点，他们得到的“奖赏”将是对雷霆的第一轮挑战。要进入季后赛，不确定因素太多了。并非说库里没有必要回来。像他这样的明星，只要踏上球场，就可以改变球队的命运，而且我们不知道这位37岁的神射手还剩多少巅峰岁月。每场比赛，库里都值得勇士球迷和广大篮球迷去欣赏。但是如果希望库里的回归能够改变勇士的战绩，说得好听一点就是乐观，说得好听一点就是妄想。这个勇士已经无药可救了。作者：LiamMcKeone译者：GWayNe