足球新闻 - JRS直播新闻资讯

译者注：原文发表在TheAthletic，本文数据截至原文发稿时(当地时间4月23日)，所涉及的日期和时间均为当地时间。这篇文章的观点与译者和平台无关。洛杉矶讯-凯文·杜兰特讨厌包夹。这个听起来可能像是一句废话——在某些方面也是如此——但是对于这个37岁的传奇明星来说，情况远比这个更深。在第一轮对阵火箭的系列赛第二次世界大战开始之前，人力不足的湖人很清楚这一点。当杜兰特因为右膝挫伤缺席第一场比赛后重新加入季后赛盛宴时，他把夹子当成了某个防守端的作弊代码，这是一个自尊的篮球运动员不应该使用的手段。或是诸如此类的吧。这一直是NBA众所周知的事情——激怒杜兰特最快的方法就是给他一个双人甚至三人的夹子，从而阻止他不可思议的得分能力，赌他的队友能不能打败你。然而，这是超级得分手作为历史总得分榜第五名必须承担的负担。这个人本赛季超越了迈克尔·乔丹，经过18个赛季的战斗，他仍然可以以某种方式保持顶级水平，以至于迫使对手采取绝望的防守措施。因此，当湖人队准备迎接杜兰特的复出时，他们知道卢卡·东契奇(腿筋受伤)和奥斯汀·里夫斯(腹斜肌受伤)的持续缺阵意味着他们的防守必须主导比赛。主教练JJ·雷迪克及其教练组明确表示，是时候让杜兰特受苦了。无论杜兰特在101-94击败火箭后以2-0的大比分领先，他都承认这对杜兰特来说是多么痛苦，但至少这是显而易见的:这种战术是完美的。在季后赛中，杜兰特追平了他职业生涯中单场最高的9次失误。在整场比赛的23分中，只有3分来自下半场，而火箭队在下半场被对手多拿了4分。此外，常规赛进攻效率最高的火箭队在联盟中排名第八，投篮命中率仅为40.1%，三分球29次失利22次，本轮系列赛第二次得分未能突破100分。“是的，当他们遇到掩护时，他们改变了防守。一旦他们改变了防守，他们就会直接来夹我。”杜兰特在这场比赛中还贡献了6个篮板和4次助攻，但正负值为-2，他说:“所以我们很难进行战术合作。在对手防挡拆的时候，我们习惯了常规的策略，要么是夹击我，要么是收缩防守。但是他们只是换了防守，然后不管我是在半场(中线)，还是在三分线，还是在其他任何地方，他们都会扑过来包夹。”“我们以前也和这支球队交手过，他们知道这是他们咬住比分的方式，也就是打出这样的防守。他们必须付出代价。“到了周二晚上比赛结束，火箭的进攻甚至比第一场没有杜兰特的比赛还要挣扎。这种防守策略的有效性无疑是一个残酷的提醒:火箭的夺冠计划可能在七个月前就破灭了。去年9月下旬——在火箭从太阳交易中获得杜兰特不到三个月的时候——老将控卫弗雷德·范弗里特在遭遇前交叉韧带撕裂，关于如何分配进攻重任的问题立刻浮出水面。在杜兰特交易完成仅一周后，32岁的范弗里特签署了一份为期两年的合同，价值5000万美元。在1月下旬脚踝手术赛季报销之前，范弗里特和杜兰特以及内线史蒂文·亚当斯应该是这支顶级球队的老将。事实上，范弗里特缺阵所提出的所有解决方案都没有奏效。三年级天赋球员阿门·汤普森被迫顶上组织核心位置，并没有表现出他能够持续填补这个空缺的能力。二年级神射手后卫里德·谢泼德，曾被认为赢得了主教练伊梅·乌度卡的一定信任，在本赛季火箭最重要的比赛中只出场了11分钟(四场比赛都偏了)。阿尔佩伦·申京，一名五年级的内线球员，是一名意志坚强、才华横溢的传球运动员，但他在融入杜兰特和在这个新系统中发挥最佳水平方面却陷入了巨大的挣扎。这位全场得了20分(20投9中)，“当我拿到球的时候，我肯定需要更有侵略性。、全明星中锋11个篮板，5次助攻，在火箭队15次失误中只占1次，他说:“我丢了太多球，所以我需要找到自己，在拿到球的时候统治禁区，帮助杜兰特分担一点压力，一定要让队友变得更好。”事后看来，或许人们对火箭队在赛季末赢得最后10场比赛的9场比赛过于乐观。有些人认为火箭终于找到了一个强烈的赢球模式信号，而火箭的进攻效率在联盟中排名第二，杜兰特(场均6.9次助攻)在组织串联中发挥了主导作用。但是其中6场胜利是对未能进入季后赛的球队，包括两次面对众所周知的大队灰熊，以及爵士和鹈鹕。同时，勒布朗·詹姆斯和湖人队正式朝着取得巨大成就的目标迈进。东契奇和里夫斯的缺席本应彻底摧毁他们晋级的希望，但第二次世界大战中由马库斯·斯玛特和卢克·肯纳德组成的替补后场表现极佳。斯玛特砍下25分，命中5记三分，加上7次助攻。在第一场比赛中，肯纳德再次获得27分的贡献。在过去的一年里，湖人队篮球运营总裁罗勃·佩林卡对他们的操作进行了致敬。(斯玛特是去年夏天在自由市场签约的，而肯纳德是在2月份和老鹰交易的。）若湖人队能挺过第一轮，那么里夫斯和东契奇(按此顺序)最终还是有可能复出。但说实话，詹姆斯(28分，8个篮板，7次助攻)正在提醒我们所有人，他在组织控球方面也相当出色。在41岁的时候，他成功地化解了相当多的包夹，并以一种同龄人从未做过的方式主宰了比赛。从这个意义上说，这与詹姆斯和杜兰特最后一次在季后赛舞台上相遇的经历正好相反。2018年总决赛的主角是一位勇士，他们横扫詹姆斯所在的骑士队。那时，常常包夹杜兰特的想法是极其愚蠢的，因为他被强大的火力和优秀的组织者包围着。但是随着时间的推移，杜兰特的处境发生了变化，变得更糟。”“不管叫什么战术，不管打什么配合，不管在球场的哪一边，他们都会上前包夹，你知道我的意思吗？”杜兰特说，“不管我是在肘部还是在低位接球。因此，如果一支球队不介意在半场对你进行包夹，你认为他们不会在球场上的其他任何地方也进行包夹吗？“所以...当我看到那些夹子的时候，因为他们只是来防我，而且很有侵略性，所以我会尽量在他们头上投篮，做出正确的传球。然而，我并不指望他们不会在球场的某些地方夹住我。不管我在哪里接球，我都觉得有两三个人围着我。要做出正确的判断，我只需要变得更聪明。并且我们要把球投进去。“要是真的这么容易就好了。正如前两场比赛所展示的那样，事情绝对不会那么简单。作者：SamAmick译者：GWayNe