足球新闻 - JRS直播新闻资讯

译者注：本文原发表于TheAthletic，作者为萨姆·阿米克，本文所有数据均截至原文发稿前(5月6日)，本文观点与译者及平台无关。如果这能给奥斯汀·里夫斯带来任何安慰——虽然周二晚上他坐在更衣柜前时看起来阴郁的表情似乎表明这绝对不会起到安慰的作用——那就是雷霆的防守会对几乎所有精英级别的分手施加这样的压迫。甚至健康的分手也不例外。然而，湖人后卫提前从腹斜肌复出时遇到的这种不合时宜的残酷情况，就像他碰巧撞上了当今比赛中最凶猛的猎鹰，就像安东尼·戴维斯的恶作剧节目中的场景一样。但是，没有什么笑话可以抖包袱。这就像一拳打在卢卡·东契奇缺失的湖人队的腹部，打破了他们在这场西部半决赛中震惊篮球界的一点点希望。”“是啊，他打得不好。在谈到里夫斯时，湖人队主教练JJ·雷迪克说得很简洁。当雷霆在第一场比赛中以108-90获胜时，这名27岁的准自由球员16投13铁，包括5次三分，最终只得到8分，6次助攻，5个篮板，4次失误(湖人队共17次)，正负10。而且仅凭肉眼观察，这一正负值对他来说已经算是很有礼貌了。他表现得很糟糕，他自己也知道。就他的标准而言，这是前所未有的糟糕。根据Stathead网站的数据，这是里夫斯在过去五个赛季(包括季后赛)中第二次得分不超过8分，至少36分钟。在至少16次出手的情况下，这也是他第二次只投进3个或更少的运动战进球。但是，与这些例子形成鲜明对比的是，里夫斯和湖人队现在面临着完全不同的环境。雷霆不在乎他缺席这么久后还在寻找腿部力量。他缺席近一个月后的前两场复出战是在第一轮对阵火箭(以及不知疲倦的阿门·汤普森)。她们也不在乎里夫斯喘不过气来，这种体力不足迫使他在之前湖人队的第一轮系列赛中，有时还要打破轮换，提前休息。在季后赛中，这远远不能承受残酷的考验。他们不在乎他上半场肋骨的重击，痛苦地在地板上打滚，也不在乎他在下半场最后阶段一直捂着的左肘折磨着他。他们不在乎，就像两个对手球队的球探在比赛中指出的那样，他很难摆脱防守者的空间，失去我们习惯看到的爆发力。由于4月2日遭遇的二级腿筋拉伤，他们当然不会在意东契奇的缺阵。这就是说，这个湖人队需要打出近乎完美的表现，才能在这场一边倒的比赛中有一点勉强的胜算。雷霆队完全有理由喜欢湖人队是一个受伤的残阵。这应该会减少他们的工作量，因为他们继续走向卫冕冠军。现在水里有一股血腥味。像卡森·华莱士、阿杰伊·米切尔、卡鲁索和多特这样的外线猎犬正在疯狂地咬里夫斯，而切特·霍姆格伦和哈尔滕施泰因这样的大个子正在内线筑起一堵高墙。里夫斯说:“是的，我的意思是简单(解决办法)投更多的球，”“我已经多次到达我习惯的位置，也就是说，我丢了几个简单的球。但是最重要的是，你必须控制错误。它们给持球者带来了巨大的压力。你们必须为自己创造机会。”“听起来很简单，但做起来并不容易。虽然亚历山大非常优秀，这位极有希望获得MVP的明星度过了一个罕见的低迷之夜，但他们的防守才是真正定义这个雷霆的。正如雷迪克和勒布朗·詹姆斯很快指出的那样，雷霆的防守在过去两个赛季中排名第一。自4月7日以来，他们将湖人队的得分推到了最低点，当时雷霆以123-87击败了他们。湖人队在常规赛场均得到116.3分(排在NBA第11位)。在此之前，里夫斯多次成为这种防守的受害者，他非常清楚雷霆是如何让人感到压抑和窒息的。看看他过去两个赛季的证据就知道了。每次对阵雷霆时，他的投篮命中率都会下降，失误也会飙升，产出也会暴跌。这一规律是不可否认的。这个赛季里夫斯(51场比赛)：23.3分(总命中率49%)；三分球命中率36%)，4.7个篮板，5.5次助攻，3次失误里夫斯本赛季对阵雷霆(3场)：14.7分(总命中率42.9%)；三分球命中率23.1%)，3.7个篮板，3.7次助攻，里夫斯上赛季4.7次失误(73场比赛)：20.2分(总命中率46%)；三分球命中率37.7%)，4.5个篮板，5.8次助攻，2.4次失误里夫斯上赛季对阵雷霆(3场比赛)：18.3分(总命中率42.1%，三分命中率37.5%)，4个篮板，3.7次助攻，4次失误，从更宏观的角度来看，湖人队的不完整现状使他们很难将这些数据直接应用到他即将到来的自由球员市场。湖人队非常喜欢里夫斯和他带来的一切，各种迹象表明，把他带回来将是球队的首要任务。湖人队非常喜欢里夫斯和他带来的一切。各种迹象表明，把他带回来将是球队的首要任务。至于最终会如何发展，将由市场和其他球队决定是否会为他支付顶薪。不过，现在的重点并非如此。正如詹姆斯极其坚决地宣称的那样，现在的关键在于湖人队试图在冷酷无情的对手面前生存。"进攻端的问题是什么？”詹姆斯重复着记者的提问，说：“那个场均能拿到37分的家伙(东契奇不在)。“东契奇以场均33.5分领先全联盟，但仍然……”问题就在那里，”詹姆斯在17投12中得到27分、6次助攻和4个篮板，继续说道，“无论从防守效率还是各个方面来看，你们都面临着NBA防守第一的球队。在面对顶级防守的时候，你必须有那种能够在球场上随时吸引多名防守球员的家伙。”湖人队拥有东契奇、里夫斯和詹姆斯，但在这个关键时刻，他们并不完整。单凭这一点，再加上里夫斯目前显然还没有找到真正的自我现实，应该可以告诉你这一轮一边倒的系列赛将走向何方。