足球新闻 - JRS直播新闻资讯

译者注:本文原发表于《体育画报》快船版块。作者是CemYolbulan。本文所有数据截至原文发布前(5月8日)。本文的观点与译者和平台无关。在离开快船后的第一场季后赛中，詹姆斯·哈登的成就面临着考验，这位前快船球星有机会改变对季后赛履历的负面评价。虽然詹姆斯·哈登已经证明了他是历史上最伟大的球员之一，也是他那个时代最不可阻挡的进攻者之一，但他在整个职业生涯中从未取得过季后赛的成功。自早些年在雷霆效力期间进入NBA总决赛以来，季后赛的成功一直与哈登无关。当然，造成这种情况的很大一部分原因是残酷的现实，也就是他效力过的最强球队，2015年到2020年的火箭，在季后赛中不断遇到强大的勇士。虽然他们几次差点击败对手，但是哈登和火箭队从来没有克服过这个困难。此后，哈登在联盟中四处奔波，在六个赛季中为四支球队效力，包括两次季后赛代表洛杉矶快船。尽管他在职业生涯中从未缺席过季后赛的骄人记录，但是在季后赛中不能走得更远仍然是他履历上的污点。又一次季后赛失利将损害哈登的历史地位。现在，在快船交易到克利夫兰骑士三个月后，哈登迎来了一个绝佳的救赎机会。哈登在第一次代表骑士出场的季后赛中，在职业生涯中迎来了进入NBA总决赛的最佳机会。特别是波士顿凯尔特人在第一轮被爆冷淘汰后，东部联盟缺少顶级的冠军球队。哈登和骑士应该有一条通往NBA总决赛的平坦之路，面对一个缺乏顶级进攻天赋和经验的底特律活塞，然后他们将与纽约尼克斯和费城76人的胜利者进行比赛。不过，在对阵活塞的前两场比赛中，哈登的表现非常糟糕。大部分时间，面对凯德·坎宁安或奥萨尔·汤普森的防守，哈登一直没能找到舒适的节奏。对于哈登来说，活塞的防守弱环并不多，所以他必须在与优秀防守者的单挑中获胜。哈登在最近的季后赛生涯中一直没能做到这一点。快船球迷可能还记得他上赛季对阵丹佛掘金的第五场和第七场比赛，或者2024年对阵达拉斯独行侠系列赛最后两场比赛的糟糕表现。哈登可能会因为系列赛的深入而体力透支，在效率和产量上挣扎。要改变对哈登的负面评价，他们必须做得更好。长期以来，哈登一直没有遇到如此宽敞的通往总决赛的方式。假如再次令人失望地走出去，只会进一步损害他的历史地位。在季后赛中，快船交易哈登的决定被证明是任何一支在哈登整个职业生涯中正确工作过的球队。球迷们对骑士在第二场输给活塞的比赛数据统计中看到的一切都很正常。在第二轮比赛中，哈登13投只有3中，得到10分、3次助攻和4次失误，而他的球队也陷入了0-2总比分的落后。对于哈登来说，活塞是一个极其困难的对手。活塞队是联盟中防守最好的球队之一，拥有许多身材较大、身材较强的防守球员，可以轮流消耗哈登。在系列赛的前两场比赛中，坎宁安主要负责防守哈登。在多诺万·米切尔坐在替补席上时，防守哈登的人换成了汤普森。在第二场比赛中，汤普森陷入了犯规的困境，另一位精英级别的持球防守者罗恩·霍兰对哈登进行了全场防守。不出所料，这位前快船球星不能给自己和队友创造一个很好的投篮机会。这种情况与第一轮对阵多伦多猛龙时相似。在巴恩斯令人窒息的防守下，哈登场均得到20.6分、6.1次助攻和5.1次失误，难以组织进攻。对于骑士来说，哈登在季后赛中的挣扎使得骑士在对阵活塞时岌岌可危，这在哈登身上并不是什么新鲜事。在快船的季后赛中，他最近的表现应该是克利夫兰将要发生什么的预兆。最后一场季后赛，他穿着快船球衣，是去年第一轮对阵掘金的第七场比赛。在8投2中，哈登得到7分，正负值为-29。上个赛季对独行侠的生死战中，他在16投5中得到16分，快船最终以13分的差距输掉了比赛。拥有哈登的快船永远得不到他们渴望的季后赛成功。因此，快船在交易截止日期放弃他是有道理的，因为他们有机会换来一个比他年轻十岁的全明星球员。到目前为止，加兰在职业生涯中也有过自己的季后赛挣扎。即便加兰取代了哈登的位置，骑士队的季后赛之旅似乎也不会有太大的不同。不过，拥有加兰而非哈登的快船，其未来无疑会显得更加光明。是啊，快船本赛季没能进入季后赛，但是不管怎样，他们本来就不会掀起太大的风暴。至少加兰为快船提供了一个进攻发动机，它正处于巅峰时期，具有入选最佳阵容的潜力。在他17年的职业生涯中，哈登的季后赛上限已经盖棺定论，但是加兰仍然有机会达到一个新的高度。36岁的哈登在没有放弃任何额外资产的情况下，变成了26岁的加兰，这对快船来说是一个明智的举动，没有任何额外的资产。哈登和骑士在今年的季后赛中似乎远远不能让快船为这一决定感到遗憾。